Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rydder hele listen over valg
clears the entire list of selections
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at klikke på denne knap rydder hele lektionsstatistikken for nuværende bruger.
pressing this button will erase the whole training statistics for the current user.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vil du rydde hele historikken?
do you really want to clear the entire history?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dobbeltklik på viskelæder - ikonen for at rydde hele billedet.
double-click on the eraser icon to clear the entire image.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) at rydde hele eller en del af sin æble-, pære-, fersken- eller nektarinplantage i én omgang inden en dato, der fastsættes efter proceduren i artikel 6, idet det ryddede areal mindst skal være 0,5 ha for æble- og pæretræer og mindst 0,4 ha for fersken- og nektarintræer
(a) to grub-up or have grubbed-up, at one time, before a date laid down in accordance with the procedure referred to in article 6, all or part of his apple, pear, peach or nectarine orchard, the grubbed-up area being at least 0,5 of a hectare for apple and pear trees and at least 0,4 of a hectare for peach and nectarine trees;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: