Je was op zoek naar: espace (Deens - Engels)

espace-leopoldbygningen
espace leopold building

projektteam espace léopold
"espace léopold" project team

espace léopold-komplekset
espace léopold complex

p.m. borgeal, bureau espace, frankrig
mr p.m. borgeal, bureau espace, france

d. gavoty, leder af bureau espace, frankrig
lt gen d. gavoty, head of bureau espace, france

der blev i den forbindelse anvendt udtrykket 'espace social '.
it considers it intolerable that widespread poverty and hunger persist in various parts of the developing world.

afholdt i bruxelles i espace léopold (europa-parlamentet)
held in the european parliament espace léopold, brussels,

de prisbelønnede projekter blev udstillet i espace leopold den 18. november 1998.
the winning projects were put on display at the espace leopold on 18 november 1998.

adresse: valparc, espace valentin, 25048 besançon cedex, france
address: valparc, espace valentin, 25048 besançon cedex, france

afholdt i europa-parlamentets bygning (espace leopold) i bruxelles
held at the european parliament, espace léopold, brussels,

konkurrenterne til renault espace-modellen er alle fremstillet enten i japan eller usa.
all ocher compecicors of che renaulc 'espace' are eicher japanese or us-produced.

»espace femmes« er et sted med mulighed for at deltage i en række aktiviteter …
‘espace femmes’ is a place to take part in a range of activities …

jeg vil lige bemærke, at oprindelig blev virkningen af begrebet espace judiciaire set helt i rammen af det politiske samarbejde.
allow me to point out that, at the beginning, the whole idea of a european judicial area was regarded as an adjunct of political cooperation.

den 28. juli 1986 anmeldte alcatel espace, sa, frankrig (i det følgende benævnt ates) og ant
on 28 july 1986 alcatel espace sa, france (hereinafter ates) and ant nachrichtentechnik

mpv-markedet i europa domineres af renault espace, som for nylig er blevet sendt pi markedet i en ny model.
the mpv market segmene in europe is dominated by che renaulc 'espace' of which an updated version has been released recenely.

fritagelse for en f & u-aftale mellem alcatel espace sa (frankrig) og ant nachrichten­technik gmbh.
on the strength of this undertaking, the commission closed the file on the case on 19 january.

espace fik indflydelse på den fysiske planlægnings filosofi og praksis ved at anbefale hvornår tilpasning til klimaændringer kan blive indarbejdet i fysisk planlægningspolitik, processer og praksis.
espace influenced the philosophy and practice of spatial planning by recommending how adaptation to climate change can be incorporated into spatial planning policies, processes and practices.

videreførelse af eve­projektet (espace vidéo european) for indtægtsforskud med henblik på at fremme tværnational produktion og udsendelse af europæiske værker.
prolongation of the eve measure (european video area), which is a system of advances on receipts to promote the production and crossfrontier distribution of european works.

espace projekt – europæisk fysisk planlægning: tilpasning til klimabegivenheder http://www.espace-project.org/
dg regio’s inform networkhttp://ec.europa.eu/regional_policy/country/commu/index_en.cfm

hvis man skulle følge hr. brittans teorier for rumindustriens vedkommende, skulle ariane espace, der repræsenterer over 50 % af verdensmarkedet for affyringsraketter, opgives.
all the points of view were put forward, the text was analysed, the text was changed, the text was extended, the text was shortened, the text was finally produced in a form in which the member states of the community unanimously agreed that it should be passed.