Je was op zoek naar: eurodesk (Deens - Engels)

eurodesk
eurodesk

hvem? eurodesk
who? eurodesk

eryica, eurodesk og eyca.
eurodesk and eyca.

ny gennemgang af eurodesk-aktiviteter
re-examine the activities of the eurodesks

antal brugere af eurodesk-netværket
the number of users of the eurodesk network

bemærkningerne vedrører især salto og eurodesk.
the main remarks concern the saltos and the eurodesks.

det gør vi i øvrigt allerede via projektet eurodesk.
in fact, we are already doing this, by way of the eurodesk project.

på grundlag af det arbejde, som net værket eurodesk (21) allerede har
( 21)eurodesk is an informationservice on europe for youngpeople.

eurodesk er et netværk af informationscentre for eu-aktiviteter, der henvender sig til unge.
eurodesk is a network of information centres about eu issues that targets young people.

fakta og tal• der findes næsten 1 000 eurodesk-centre i 30 lande.
facts and fi gures• nearly 1000 eurodesk centres in 30 countries

forbedringer anbefales, navnlig for så vidt angår salto og eurodesk og den generelle opfølgning af programmets resultater.
the main recommendations for improvement concern the saltos and eurodesks, and also the general methods for monitoring programme implementation.

de europæiske netværk eurodesk, eryica og eyca spiller en afgørende rolle i forbindelse med tilrettelæggelse af kurser for deres medlemmer.
the european networks of eurodesk, eryica and eyca play a crucial role in the development of training courses for their members.

skønt eurodesk-netværk i almindelighed betragtes som effektive, kan der stilles spørgsmålstegn ved den merværdi de tilfører programmet.
although the eurodesks are generally considered to be efficient, there are doubts concerning the added value which they bring to the programme.

¡21) eurodesk er en informationstjeneste om europa, der henvender sig til unge med et internetsted og kontaktsteder i medlemsstaterne.
to achieve sustainable social and economic development, europe needs citizenswith some knowledge, including in scienceand technology.

jeg havde ingen idé om, hvordan man organiserer det, så jeg gik hen til mit lokale eurodesk-kontor og spurgte dem til råds.
as i had no idea how to organise this, i went to my local eurodesk office for guidance.

her kan du finde dit lokale eurodesk-kontor:www.eurodesk.org/edesk/contact.do
local eurodesk offices can be found online at: www.eurodesk.org/edesk/contact.do

erfaringerne fra ungdom for europa vil blive brugt, så det bliver muligt at formidle oplysninger om volontørtjenesten til unge gennem de partnere, der udgør ungdomsforum, ungdomsradioer og eurodesk.
the experience gained through the youth for europe scheme will be used to disseminate information on voluntary service to young people via participants in the youth forum, young people's radio or eurodesk.

hos eurodesk kan man få oplysninger om almeneog faglige uddannelser, ungdomsanliggender ogunges muligheder for at deltage i aktiviteter meden europæisk dimension.http://www.eurodesk.org
this offers information on education, training,youth policy and the participation of young people in european-wide activities.http://www.eurodesk.org

da punktet har været rejst, skal jeg meddele til information om ungdomsprogrammerne, at netværket eurodesk, der er en blanding af internetsteder og ungdomsrådgivninger, er til rådighed i alle landene og på alle unionens sprog.
as the point has been raised, i would like to inform you, on the subject of information on the" youth" programmes, that the eurodesk network, a combination of internet sites and youth advisory services, is available in all the countries of the union and in all its languages.

den vil arbejde tættere sammen med netværk, der er i direkte kontakt med unge, som f.eks. eurodesk-netværket med sine 1 200 informationsspecialister.
it will work more closely with networks in direct contact with young people, such as the eurodesk network with its 1 200 information specialists.