Je was op zoek naar: ewl (Deens - Engels)

hovedsekretær for den europæiske kvindelobby (ewl)
member of the european parliament and i 'ice-chairperson of the committee on

efter beijingkonferencen afholdt ewl en opfølgningskonference i februar 1996 om gen nemførelsen af handlingsplanen fra beijing.
later, it undertook systematic preparation as a 'beijing project', consisting of an information and preparation period before the conference, a presence at the conference itself and a debriefing conference in february 1996.

på konferencen havde ewl en fast informationsstand, som også tjente som mødested for europæiske ikkestatslige organisationer.
at the conference, the lobby had a permanent information booth which also served as a meeting point for european ngos.

ewl afholdt daglige workshops i ece's lejr i hele den periode, ngo-forummet varede.
it organised daily workshops throughout the duration of the forum in the ece regional tent.

i lighed med en række andre ngoer vil ewl fortsat være på vagt og sørge for, at regeringerne seriøst går i gang med at iværksætte de skriftlige aftaler, som har krævet så hårde forhandlinger.
like many other ngos, the ewl will be on its guard: it will strive to ensure that governments seriously work towards the implementation of the text which was so difficult to negotiate.

fru formand, et antal af de medlemmer, der er til stede i dag, vil blive forvirrede med hensyn til, hvad der faktisk er sket med dette ændringsforslag om ewl.
madam president, a number of members present today will be confused as to what has actually gone on concerning this european women' s lobby amendment.