Je was op zoek naar: exercise (Deens - Engels)

regningcomparison exercise
arithmetic

& tilbagearithmetic exercise
& back

„euro area monetary aggregates : conceptual reconciliation exercise » , juli 1999 .
« euro area monetary aggregates : conceptual reconciliation exercise » , july 1999 .

this ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .
this ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .

en obligations eller et andet gældsinstruments forfaldsdato eller en derivataftales exercise date/forfaldsdato
the maturity date of a bond or other form of securitised debt, or the exercise date/maturity date of a derivative contract.

kilde: ongoing best procedure benchmarking exercise on the administration of start-ups.
source: ongoing best procedure benchmarking exercise on the administration of start-ups.

udvalget giver sin fulde støtte til arbejdet i den "freight logistics exercise", som kommissionen har iværksat.
the eesc fully supports the work being done in the context of the commission's freight transport logistics exercise.

the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .
the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .

they shall provide each other with any information or documents relevant for the performance of their respective obligations and the exercise of their respective rights under these conditions , without prejudice to any banking secrecy obligations .
they shall provide each other with any information or documents relevant for the performance of their respective obligations and the exercise of their respective rights under these conditions , without prejudice to any banking secrecy obligations .

assessment of the skin sensitisation potential of topical medicaments using the local lymph node assay: an interlaboratory exercise journal of toxicology and environmental health, 53, 563-79.
journal of toxicology and environmental health, 53, p. 563-79.

de anvendte metoder svarer til dem, der anvendes til eurosystemets fremskrivninger, og som beskrives i « a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises », ecb, juni 2001, der findes på ecbs websted.
the techniques used are consistent with those of the eurosystem staff projections as described in « a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises », ecb, june 2001, which is available on the ecb's website.