Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i dag ønsker vi at omdanne den nationale stål industri til en fællesskabsstålindustri. markedsreglerne gælder ikke længere, der må ske et offentligt indgreb på fællesskabsniveau.
despite all the assurances to the contrary, the subsidizing mentality is on the increase, and even those who have so far thought only in terms of making production viable and profitable are now getting more and more into the subsidy and price-fixing business, regardless of the fact that the only real result of such practices to date has been higher prices across a broad front, with the inevitable adverse effects on the steel-using industries.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anmeldelse af en kontrakt om levering af koks, der er produceret inden for fællesskabet, til at forsyne fællesskabsstålindustriens højovne(')
undertaking making declaration (name of firm — address)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: