Je was op zoek naar: færdigformuleret (Deens - Engels)

færdigformuleret bulkopløsning
formulated bulk solution

ikke-færdigformuleret bulkopløsning
unformulated bulk solution

anvendelse af færdigformuleret produkt
use of formulated products,

denne betænkning er snarere et problemkatalog end et færdigformuleret handlingsprogram.
this report is more an indication of the problem than a detailed programme of action.

derfor vil vi i dag straks efter den endelige afstemning forelægge et færdigformuleret forfatningsforslag.
... and that the text of the legislation relating to the institutions does not yet exist.

min gruppe, det europæiske folkepartis gruppe, fremlagde allerede ved denne valgperiodes begyndelse et omfattende, færdigformuleret udkast til for fatning.
mcmillan-scott (ed). — madam president, 1 would like to thank the speakets in this debate, some of whom seem to have missed the point of the teport which was to give a preliminary analysis of the year.

når disse standarder er færdigformuleret, vil de tjene som de faglige kriterier for vejledning og vil i al sandsynlighed udgøre grundlaget for udviklingen af nationale kvalifikationer samt for fastlæggelsen af præsentationsindikatorer i de enkelte vejlederes organisationer.
when completed the standards will serve as the occupational benchmark for counselling and will in all likelihood serve as the basis for the development of national qualifications as well as for performance indicators within individual providers' organisations.

ulimann (v), skriftlig. - (de) denne betænkning er snarere et problemkatalog end et færdigformuleret handlingsprogram.
reding (ppe), in writing. - (de) with the disappearance of internal borders in europe asylum poucy has changed radicauy.

man har således fastlagt de overordnede mål, betingelser og kriterier for denne hjælp, som bør færdigformuleres og gennemføres i kraft af en intens og stærk koordinering mellem kommissionen og rådet.
that is how the main objectives of, the conditions and the criteria applicable to that aid have been defined, to be set under way and put into effect by means of detailed and active coordination between the commission and the council.