Je was op zoek naar: fødevarelovgivningspakken (Deens - Engels)

vi har i dag en glimrende lejlighed til at afslutte hele fødevarelovgivningspakken, hele spørgsmålet om vurdering af fødevaresikkerheden til og med sidste led, nemlig kontrollen.
mr president, i would like to echo the words of thanks that have been expressed not only to the rapporteurs, but also to the shadow rapporteurs.

under gennemførelsen af fødevarelovgivningspakken på nationalt plan lykkedes det landbrugsorganisationen at opretholde et forbud mod import af fersk kød i den islandske lovgivning, selvom et sådant forbud formentlig strider imod formålet med eu-lovgivningen.
during the implementation of the food law package at the national level, the farmers' association fought successfully to maintain a ban on imports of fresh meats in the icelandic legislation, even though such a ban is arguably inconsistent with the aims of the eu legislation.

hilste det blandede eØs-udvalgs vedtagelse af en afgørelse om fødevarelovgivningspakken velkommen, hvorved eØs-efta-staternes deltagelse i den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet (efsa)
welcomed the adoption of a decision by the eea joint committee on the food law package, thus formalising eea - efta participation in the european food safety authority (efsa);