Je was op zoek naar: fødevareprodukter (Deens - Engels)

januar: fødevareprodukter.
as can be deduced from its name, the game has something to do with "trivial pursuit".

importerede landbrugs- og fødevareprodukter"
health security of agricultural and food imports

om: fødevareprodukter, som indeholder uspiselige bestanddele
subject: food products containing inedibles

"bushmeat" betegner fødevareprodukter af vilde dyr.
4 against and 1 abstention on the situation in burundi.

fødevareprodukter skal også pakkes, transporteres og lagres korrekt.
food products must also be properly packed, transported and stored.

han sagde, at vi bør producere så mange fødevareprodukter som muligt.
a number of amendments may be tabled by our group; then again, "they may be not.

argentina eksporterer først og fremmest landbrugs- og fødevareprodukter (ca.
argentina exports mainly agricultural and food products (approx.

forbrugernes behov, holdninger og reaktioner med hensyn til fødevareprodukter, levnedsmiddelforarbejdningog mærkning
consumer needs, attitudes and responses with regard to food products, food processing andlabelling

disse fedtsyrer findes i naturlig og industriel form og forekommer i mange fødevareprodukter.
these fatty acids exist in natural and industrial form and are found in many food products.

de understregede navnlig behovet for fødevareprodukter som olie, tomatpasta, kød og frosne grønsager.
the need for food products such as oil, tomato pasta, meat, frozen vegetables.

deltagelse i finansiering af indkøb af fødevareprodukter og såsæd af internationale ikke-statslige organisationer.
mr marin and the finance minister, mr b. chidzero, signed a financing agreement in the context of community support for structural

ofte har moralske opstød forhindret, at man finder anvendelse for såkaldte fødevareprodukter til andre formål.
it has been all too easy for the opponents of the com munity's agricultural arrangements to find an audience

ved at behandle landbrugs- og fødevareprodukter som almindelige produkter på et samlebånd bringer vi fødevaresikkerheden i fare.
treating agriculture and food as ordinary products on a production line threatens our very food security.

det blev hurtigt klart, at forureningen af fødevareprodukter i fællesskabet kunne medføre bestråling med betydelige radiologiske konsekvenser.
it quickly became clear that, in the community, contaminated agricultural produce for human consumption was the vehicle for exposure of man to radioactivity — with possibly serious radiological consequences.

forordningen om fødevarer og foderstoffer, der er vedtaget for nylig, skal harmonisere kontrollen af alle andre importerede fødevareprodukter.
the recently adopted food and feed regulation aims to harmonise controls on all other imported food products.

hvad angår garanterede, traditionelle specialiteter, er kun 15 landbrugs-og fødevareprodukter hidtil blevet registreret over hele unionen.
let us consider the result to date of existing solutions.

tredjelande må kun eksportere fødevareprodukter til eu, hvis de opfylder strenge krav, og dette er verificeret af levnedsmiddel-og veterinærkontoret.
these may or may not lead to consumers perceiving prices to be high.

aftalerne gik ud på, at de to firmaer skal ophøre med at bruge samme mærke — herschi — til deres fødevareprodukter.
two of the five will have been playing with the club in question for at least three years.

anmodningen drejer sig om levering af ca. 180 000 tons fødevareprodukter (korn, brune bønner, tørmælk og vegetabilsk olie).
this request concerns the delivery of approximately 180 000 tonnes of food (cereals, red kidney beans, milk powder and vegetable oil).

landbrugs-og fødevareprodukter fra usa hindrer f.eks. stadig, at varer fra de 10 nye medlemsstater kommer ind på eu-markedet.
this has made matters even worse for the mining industry, even though the efforts of the latter go towards meeting the eu's energy needs.