Je was op zoek naar: fadernes navn (Deens - Engels)

faderens navn
name of father

faders navn:
father’s name:

faderens navn: (*)
father’s name: (*)

faderens navn: abdelaziz.
father’s name: abdelaziz.

faderens navn: benabes.«
father’s name: benabes.’

faderens navn: ali muhammad.
name of father: ali muhammad.

faderens navn er mohammed darkazanli.
father’s name is mohammed darkazanli.

faders navn: yao koffi fofie
father’s name: yao koffi fofie

faderens navn (hvis nødvendigt for identificeringen)
father’s name (where necessary for the purpose of identification)

andre oplysninger: faderens navn er mohammed darkazanli.
other information: father’s name is mohammed darkazanli.

faderens navn er mohamed, moderens navn er medina abid.«
father’s name is mohamed, mother’s name is medina abid.’

efter denne dato har kommissionen udbetalt fuldt familietillæg til sophiane gysen for hendes ældste søn i faderens navn og for dennes regning.
from that date, the commission services have paid ms gysen the full allowances for her eldest son in the name of and on behalf of his father.

for bulgarien og grækenland, angiv venligst også faderens navn; for grækenland og letland, angiv venligst også fødselsnavn.
for bulgaria and greece, please also state the father’s name. for greece and latvia, please also state the name at birth.

hvorfor skal nu vor faders navn udslettes af hans slægt, fordi han ingen søn havde? giv os ejendom blandt vor faders brødre!"
why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? give unto us therefore a possession among the brethren of our father.

andre oplysninger: (a) adresse i belgien er en postboks, (b) faderens navn er mohamed, moderens navn er medina abid; (c) det er rapporteret, at han opholder sig i dublin, irland.
other information: (a) address in belgium is a po box, (b) his father’s name is mohamed, mother's name is medina abid; (c) reportedly living in dublin, ireland.’