Je was op zoek naar: farvebinding (Deens - Engels)

ikke-specifik farvebinding må ikke interferere med levedygtighedsmålingen.
non-specific dye binding must not interfere with the viability measurement.

detaljer om den anvendte testprocedure til eventuel måling af farvebinding
details of the test procedure used for the dye binding assessment; if appropriate,

de gennemsnitlige resultater for farvebinding godkendes, hvis de samtidige positive og negative kontrolværdier falder inden for de acceptable intervaller for metoden.
the mean dye binding results are accepted on condition that concurrent control values fall within the acceptable ranges for the method.