Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
den forelæggende ret behandler en sag, som selskabet max mara fashion group sri (herefter benævnt »max mara«) har anlagt mod ufficio del registro di reggio emilia med påstand bl.a. om tilbagebetaling af 2 388 722 000 lit, som sagsøgeren har betalt i afgifter for registrering af fusionsdokumenter.
the court finds that, prima facie, some of the claims for annulment raised in the main action are manifestly inadmissible. the only measure adversely affecting the applicant, challenged by him in that action, is the suspension decision of 27 september 1995, which is not in fact referred to in the application for interim measures.