Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for så vidt angår fastinstalleret medicinsk udstyr, skal denne oplysning også anbringes på selve udstyret.
in the case of fixed installed medical devices, that information shall also be provided on the device itself.
i de fleste miner har man fundet en sikkerhedsmæssig løsning, idet de store mængder dieselbrændstof, der er nødvendige, kan transporteres til fastinstallerede tanklagre under jorden gennem faldledninger, der er anbragt i skakterne.
the safety problem iias today been satisfactorily solved in noet nines by delivering the required diesel fuel to permanent storage tanks underground via downpipes.