Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bestemmelse af fedtsyresammensætningen
determination of fatty acid composition
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fedtsyresammensætningen bestemmes ifølge iso 5508 på kapillarkolonne.
fatty acid composition is determined by iso 5508 by means of a capillary column.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der fremkommer følgende data for fedtsyresammensætningen ved glc:
the following data are obtained for the fatty acid composition by glc:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beregning af fedtsyresammensætningen i triacylglycerolernes 2- og 1,3-stilling
calculation of the fatty acid composition in 2- and 1, 3- positions of tags
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beregning af triacylglycerolsammensætningen (molprocent) ud fra data om fedtsyresammensætningen (arealprocent)
calculation of triacylglycerols composition (moles %) from fatty acid composition data (area %)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er meget vigtigt, at fedtsyresammensætningen før og efter behandlingen på spe-patronen kontrolleres.)
(it is essential to check the fatty acid composition before and after crossing the spe cartridge.)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bestemmelse af fedtsyresammensætningen ved hjælp af gaskromatografi på kapillarkolonne, beregning af den teoretiske sammensætning af ecn 42-triacylglyceroler og hplc-bestemmelse af ecn 42-triacylglyceroler.
determination of fatty acid composition by capillary gas chromatography, calculation of theoretical composition of triacylglycerols with ecn 42, hplc determination of ecn 42 triacylglycerols.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solsikkeoliens fedtsyresammensætning og næringsværdi
fatty acids composition and nutritional value of sunflower oil,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: