Je was op zoek naar: fiskerinäringen (Deens - Engels)

d) partnerskap mellan företag i syfte att i gemensamt intresse utveckla ekonomisk verksamhet inom fiskerinäringen och i verksamheter med anknytning till denna.
(d) partnerships between companies aimed at developing economic activities in the fisheries sector and related activities, in the common interest.

som Är beslutna att bedriva ett närmare ekonomiskt samarbete inom fiskerinäringen och i verksamheter med anknytning till denna genom att bilda och utveckla gemensamma företag där företag från de båda parterna medverkar,
resolved to pursue closer economic cooperation in the fishing industry and related activities through the setting up and development of joint enterprises involving companies from both parties,

(3) i bilaga iia anges att kommissionen kan tilldela tre ytterligare dagar då ett fartyg får vistas i ett område om det ombord medför något av de redskap som anges i punkt 4.1 i samma bilaga, om detta sker på grundval av ett program för förbättrad observatörstäckning i partnerskap mellan forskare och fiskerinäring.
(3) annex iia enables the commission to allocate three additional fishing days on which a vessel may be present within those areas when carrying on board any of the gears referred to in point 4.1 of that annex on the basis of an enhanced programme of observer coverage in partnership between scientists and the fishing industry.