Je was op zoek naar: fjernsynsudstyr (Deens - Engels)

fjernsynsudstyr
television equipment

fjernsynsudstyr,
vehicles for television accessories;

internt fjernsynsudstyr
closed-circuit television apparatus

fjernsynsudstyr, såsom:
television broadcasting equipment, such as:

fjernsynsudstyr og av-udstyr
television and audio-visual equipment

med btx kan kunden i sit hjem over sit (ændrede) fjernsynsudstyr
with the help of btx, the customer, in his own home, canhis (modified) television set to request a range of services frombank.

set fra forbrugerens synspunkt er der en risiko for, at man efter at have investeret et relativt stort beløb i fjernsynsudstyr til 16:9 format må konstatere, at størstedelen af programmerne sendes i 4:3 format.
the danger from the consumers' point of view is that having spent what will be a relatively large amount of money on a 16:9 television set, the programming is largely 4:3.

der er problemer som omkostningerne ved fjernsynsnet; der eksisterer problemer her i parlamentet i forbindelse med ansættelse af de folk, vi behøver til at få det kostbare fjernsynsudstyr, som vi har købt, til at fungere, men der er ting, vi kan gøre nu for at give det materiale, vi producerer, videre til de mennekser, som mest behøver det.
there are problems like the cost of television circuits; there are problems here in the parliament in getting around to appointing the people we need to run the very expensive television equipment which we have bought, but there are things that we can do now to push the material we produce into the hands of the people who need it most.