Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
forældreløse børn
dependent parents or grand children: 20$ of pension
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— forældreløse børn
see table viii 'survivors'
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forældreløse værker
orphan works
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
• for forældreløse børn
• a child with cerebral palsy: €532.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ydelser til forældreløse børn
•the czech republic,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sig det til de forældreløse.
go and tell the orphans.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
forældreløse spor tilføjet@ info
orphaned tracks added
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* børnepension til forældreløse børn.
: there is an orphan's pension.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— børnetilskud til forældreløse børn;
— family allowances for orphans ;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fandt uløste forældreløse samlinger
found unresolved orphan collections
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der findes mange forældreløse børn.
there are many children deprived of parents.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ydelser til enker og forældreløse børn
widow's and orphan's benefits
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bevarelse af forældreløse og udgåede værker8
preserving orphan works and out-of-print works8
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensionister (herunder invalider og forældreløse)
pensioners (including the disabled and orphans) 3.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visse tilladte anvendelser af forældreløse værker
certain permitted uses of orphan works
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 millioner forældreløse fi k pleje og støtte
2 million orphans provided with care and support
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nye regler for forældreløse værker - intellektuel ejendom
new rules for orphan works - intellectual property
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her bifalder jeg ændringsforslaget om" forældreløse affaldsprodukter".
here i welcome the amendment on orphan waste products.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mf06.1 hh06.1 enkepension og ydelser til forældreløse børn
mf06.1 hh06.1 pensions for widows and orphans
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aids knækker og forarmer familier og gør millioner forældreløse.
aids fractures and impoverishes families and orphans millions.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: