Je was op zoek naar: for string (Deens - Engels)

der har vi også brug for stringens mellem kosmetik og levnedsmidler.
there, too, we need consistency between cosmetics and foodstuffs.

vi har brug for stringens, ikke kun hvad angår alkohol, når det drejer sig om kosmetik og levnedsmidler.
we need consistency - and not just concerning the matter of alcohol - when it comes to both cosmetics and foodstuffs.

for det første behovet for stringens og større åbenhed i forvaltningen af lokalepolitikken, som efter vores mening må ske på et flerårigt grundlag.
first, the need for great stringency and greater transparency in respect of the management of' buildings, which ought in our opinion to be placed on a multiannual basis.

legras fra dg vi udtalte, at man ikke kunne godkende støttekumulation, og det viser, at denne model manglede enhver form for stringens, og det var i øvrigt den forrige regerings model.
that big mistake was revealed when mr legras of dg vi ruled that the accumulation of aid was not acceptable, and that shows that the model lacked the slightest trace of rigour- the model of the previous administration, that is.