Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dit navn
your name
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 87
Kwaliteit:
forbogstaverne i slægtsnavn, fornavn og patronymikon
initials of the family name, given name and patronymic
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvor mange forbrydelser begår man ikke i dit navn !
president. — the next item is the report (doc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvor mange bedragerier begås der ikke undertiden i dit navn!«
it will follow the same procedure in the case of these 50 new posts.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da vil jeg love dig hele mit liv, opløfte hænderne i dit navn,
my soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ved dig nedstøder vi fjenden, modstanderne træder vi ned i dit navn;
for i will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvor mange forbrydelser begås der ikke i dit navn!«, for at sige: »subsidiaritet!
as you will be aware, the commission decides each year, at the start of the financial year and in accordance with its priorities, on the distribution of all the posts entered in the budget among its various services.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stort forbogstav i hvert ord
first letter of each word uppercase
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brug stort forbogstav i navne på dage
capitalize name of days
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
□ diane er forbogstaverne i direct information access network for europe (det europæiske net for direkte adgang til dataoplysninger).
d diane is an abbreviation for direct information access network for europe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det vil ske under programnavnet »sprint«, der stammer fra forbogstaverne i programmets titel på engelsk »strategic programme for innovation and technology transfer«.
it has completed its first three-year phase and is to be continued after 1986 under a new name: sprint (strategic programme for innovation and technology transfer).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: