Je was op zoek naar: fordelingsregler (Deens - Engels)

fordelingsregler som omhandlet i punkt iii, nr. 4
rules on distribution as referred to in point iii(4);

fordelingsregler som omhandlet i punkt ii, nr. 4
rules on distribution as referred to in point ii(4);

fordelingsregler som omhandlet i punkt iii, nr. 4
rules on distribution as referred to in point iii(4);

beskrivelse af livscyklusopgørelse med særligt fokus på dataindsamlingsfasen, beregningsprocedurer og fordelingsregler [35] valg af påvirkningskategoriindikatorer for miljøaftryk, der skal medtages i livscyklusvurderingen
description of the life cycle inventory (lci) analysis, with special focus on the data collection phase, calculation procedures, and allocation [35] rules;choice of the ef impact category indicators to be included in the lca;

påvirkes omkostningerne for en del af omkostningsinddækningsperioden af anvendelsen af nye produktionsanlæg, som kræver betydelige yderligere investeringer, og af lav kapacitetsudnyttelse, der skyldes påbegyndelse af virksomhed i eller i en del af undersøgelsesperioden, er de gennemsnitlige omkostninger for den fase, hvor påbegyndelse af virksomhed finder sted, sådanne, som i henhold til ovennævnte fordelingsregler er gældende ved udgangen af denne fase og de indregnes for undersøgelsesperioden med dette beløb i de vejede gennemsnitlige omkostninger, der er omhandlet i stk. 4, andet afsnit.
where the costs for part of the period for cost recovery are affected by the use of new production facilities requiring substantial additional investment and by low capacity utilization rates, which are the result of start-up operations which take place within or during part of the investigation period, the average costs for the start-up phase shall be those applicable, under the abovementioned allocation rules, at the end of such a phase, and shall be included at that level, for the period concerned, in the weighted average costs referred to in the second sub-paragraph of paragraph 4.