Je was op zoek naar: forkning (Deens - Engels)

forkning, energi og industri
research, energy and industry

klinisk forskning inden for den europæiske organisation for forkning og behandling af kræft.
• clinical research, particularly within the eortc (european organization for research and treatment of cancer):

for at blive ved realiteterne må man også nævne finansielle midler. det er dyrt at forske, men uden forkning ingen fremtid.
garcia entire european sector, for all the rural population affected by it and who are in a desperate plight — recent demonstrations have borne this out.

eu har taget skridt til at forbedre sit vidensgrundlag om aktuelle og fremtidige forekomster af mange vigtige råstoffer og anspore udvindingsindustrien til at levere nye produkter til forarbejdningsindustrien gennem det syvende rammeprogram for forkning og udvikling.
the eu has taken steps to improve its knowledge base on actual and future deposits of many important raw materials and to stimulate the extractive industry to deliver new products to the manufacturing industry through the seventh framework programme for research and development.

styrkelsen af samarbejdet inden for forkning og teknologi består også i, at virksomhederne ser deres fordel i at komme til bruxelles og i at arbejde sammen. dette må fremgå klart og tydeligt af dette flerårige program.
this should allow us to press ahead with the restructuring of our economies, the fight against inflation, and get us back to the path of economic expansion and job creation.

hvis man går ud fra priserne og valutakurserne i 1975, kan man for 10-års perioden 1975-1984 konstatere en gennemsnitlig stigning i forknings- og udviklingsbudgetterne i alle medlemsstaterne på 2,1%.
if 1975 prices and exchange rates are used as base figures, the average increase in r & d budgets of all the member states in the 10-year period 1975-84 was 2.1%.