Je was op zoek naar: forlovernes fulde navn, stilling og bopael (Deens - Engels)

vidnernes fulde navn,stilling og adresse
surname, forenames, description and address of the witness

a) vidnernes fulde navn, stilling og adresse
the surname, forenames, description and address of the witness;

fulde navn
full name

former for foranstaltninger a) vidnernes fulde navn, stilling og adresse
(a) the appearance of the parties themselves;

dit fulde navn
your full name

navn/stilling:
name/position:

indehaverens fulde navn
full name of the holder of the identity card

producentorganisationens fulde navn.
the full name of the producer organisation.

underskriveren opgiver sit fulde navn og stilling, og sikrer, at bekræftelsen er dateret.)
the signatory shall state his/her full name and capacity, and shall ensure the confirmation is dated.)

21kontrollørens fulde navn: .
21inspector’s names: .

bedømmeren i appelleddet: navn, stilling, og underskrift:
name, grade and signature of appeal assessor:

undertegnede: (fulde navn)
(full name)

(navn, stilling) (underskrift)
(name, function) (signature)

repræsentant for den kompetente myndighed – navn, stilling og underskrift:
name, status and signature of representative of competent authority:

deres stilling og bopael: samt for moderens vedkommende angivelse af henes alder med det fyldte aar
their position and place of residence: and, in the case of the mother, an indication of her agemt at the end of the year;

navn: det andet firmas navn: stilling:
name: other companies name: position:.

— parternes navne navn og stilling for parternes befuldmægtigede, rådgivere eller advokater fulde navn, stilling og bopæl for de afhørte vidner eller sagkyndige
if no judge obtains an absolute majority, a second ballot shall be held and the judge obtaining the most votes shall be elected.

når kurator overgiver skyldneren de til ham stilede postforsendelser, påfører han disse sit navn, stilling og underskrift.
where the law of the state in which the bankruptcy has been opened permits the appointment ofmore than one liquidator, one or more of them maybe chosenfrom among persons who, in the territories of the other contracting states, are au-thorized to act as liquidators.

ansøgerens navn og adresse skal oplyses tillige med navn, stilling og telefon- og faxnummer for en kontaktperson.
the name and address of the applicant must be provided as must the name, position, telephone and fax number of the appropriate person to contact.

fuldt navn
full name