Je was op zoek naar: forsikringskrav (Deens - Engels)

forsikringskrav
insurance claim

behandling af forsikringskrav
treatment of insurance claims

er der særlige forsikringskrav?
are there any special insurance requirements?

forsikringskrav til luftfartsselskaber og luftfartøjsoperatører
insurance requirements applicable to air carriers and aircraft operators

forsikringskrav til luftfartsselskaber og luftfartøjsoperatører:
insurance requirements for air carriers and aircraft operators:

om forsikringskrav til luftfartsselskaber og luftfartsoperatører
on insurance requirements for air carriers and aircraft operators

forsikringskrav til luftfartsselskaber* - offentlig forhandling
insurance requirements for air carriers* public deliberation

antallet af forsikringskrav i den pågældende periode
the number of claims during the said period;

forsikringskrav eller retssager vedrørende farlige produkter
insurance claims or legal actions concerning dangerous products;

forsl. til fo.: forsikringskrav tilluftfartsselskaber og luftfartøjsoperatører
prop. for a reg.: insurance requirements for aircarriers and aircraft operators

forsikringskrav til luftfartsselskaber: erstatningsansvar for passagerer m.m.
according to parliament, the minimum insurance requirements shall now be as follows:

tjenesteydelser præsteret af sagkyndige i forbindelse med vurdering af forsikringskrav
services of experts in connection with insurance claim assessments

forsikringskrav til luftfarts selskaber: erstatningsansvar for passagerer m.m.
nevertheless, in her replies, mrs tumpel-gugerell drew attention to enlargement, developing the growth potential of the eu and creating stability for the financial markets as the challenges for the year ahead.

denne forordning præciserer ligeledes nogle forsikringskrav for ef-luftfartsselskaber.
this regulation also clarifies some insurance requirements for community air carriers.

de to mulige metoder til behandling af forsikringskrav anses stort set for ækvivalente.
the two optional methods for treatment of insurance claims are considered substantially equivalent.

desuden skabes der mulighed for tilbagesøgning af amerikanske forsikringskrav ved enhver domstol i medlemsstaterne.
moreover, it also makes it possible for american damage claims to be removed from the jurisdiction of any judge in the member states.

forslag til europa-parlamentets og rådets forordning om forsikringskrav til luftfartsselskaber og luftfartøjsoperatører.
proposal for a council regulation on a regime under article 2 of protocol no 10 of the act of accession.

europa-parlamentets og rådets forordning af 21. april 2004 om forsikringskrav til luftfartsselskaber og luftfartøjsoperatører
regulation of the european parliament and of the council of 21 april 2004 on insurance requirements for air carriers and aircraft operators

europa-parlamentets og rådets forordning af 21. april 2004 om forsikringskrav til luftfartsselskaber og luftfartøjsoperatører som ændret ved
regulation of the european parliament and of the council of 21 april 2004 on insurance requirements for air carriers and aircraft operators, as amended by:

medlemsstaterne sikrer, at forsikringskrav har forrang for andre fordringer mod forsikringsselskabet efter en af eller begge følgende metoder:
member states shall ensure that insurance claims take precedence over other claims on the insurance undertaking according to one or both of the following methods: