Je was op zoek naar: fremstillingen efter hjemmedab har fundet sted (Deens - Engels)

retssagen har fundet sted.
that trial has taken place.

ved forsendelse af smør efter at koncentrering har fundet sted:
on the dispatch of the butter after concentration:

dette møde har fundet sted.
this meeting did indeed take place.

nævnte afvigelse har fundet sted.
such a difference has arisen.

haven,hvor tilbageholdelsen har fundet sted
port of detention

høringen har fundet sted i form af:
consultation has taken the form of:

efter finsk lovgivning kan samtykke tilbagekaldes, indtil overgivelsen har fundet sted.
consent may be revoked in accordance with domestic law until surrender has been executed.

på hvilket tidspunkt forkyndelsen har fundet sted
the date of service; and

internationale organisationer og konferencer har fundet sted.
international organizations during the fourth session of icstd the chairman understands that:

tyskland: har fundet sted (9.-15. marts).
germany: already implemented (9 to 15 march)