Je was op zoek naar: friesland (Deens - Engels)

friesland
friesland

friesland frihandelsaftale
european accounting system european agency

sven ambrosy, landrat des kreises friesland.
mr sven ambrosy, landrat des kreises friesland.

sjoerd galema, gedeputeerde in de provincie friesland,
mr sjoerd galema, gedeputeerde in de provincie friesland,

region nordomfatter provinserne friesland, groningen og drenthe.
north netherlandscomprises the provinces of friesland,groningen and drenthe.

jeg appellerer til mine kolleger om at støtte de strejkende i friesland.
i would urge my fellow meps to support the strikers in friesland.

udvikling af bageriindustrien investeringsstøtte til værftet welgelegen bv (provincen friesland)
investment aid to the shipyard welgelegen bv(friesland)

en delig har provincie friesland særlige kompetenceområder, navnlig på det kulturelle område.
the provincie of friesland has certain special powers, in particular with respect to culture.

således er der ud fra et sektorinitiativ i provinsen friesland tilvejebragt et samarbejde mellem metalvirksomheder.
an interesting fact in the context df the collaboration between the different actors at regional level is that the contract ac­tivities body carries out managerial tasks for the friesian metal training centre (fom).

en betydelig del af midlerne til mål 5 blev anvendt til oprettelse af et landbrugsteknlsk center i friesland.
a major part of the funding allocated under objective 5b was used for the establishment of a rural engineering centre in friesland.

både nederlandske limbourg og friesland lægger storvægt på anvendelsen af informationsteknologier til fordelfor smv’er.
as to the netherlands,both limburg and friesland will be placing the emphasison the use of information technologies by smes.

de strejkende i friesland påberåber sig denne europæiske målsætning og appellerer til total fina om ikke at lukke atoglas.
the strikers in friesland are making an appeal to this european goal and to total fina to keep atoglas open.

det er for mig også ubegribeligt, at total fina lukker øjnene for den innovation, som finder sted i friesland.
the least it should do is to listen to what the works council has to say.

i friesland viser de regionale myndighederdesuden særlig opmærksomhed over for landbefolkningens adgang til internet og andre edb-tjenester.
in friesland, the regional authorities will also be paying particularattention to providing rural populations with access to the internet and other information technology facilities.

drenthe flevoland friesland gelderland groningen limburg nordbrabant nordholland overijssel sydholland utrecht zeeland nederlandene regioner i portugal mt 7211 regioner i det europæiske fællesskabs medlemsstater
uf bt1 rt rt rt service public administration general government means of public conveyance nationalization public sector

gennemførelsen af programmerne forløb uden større problemer undtagen i friesland og groningen-drenthe, hvor programforløbet endnu ikke var tilfredsstillende.
implementation of the programmes progressed without any major difficulty, except in the regions of friesland and groningen-drenthe, where progress was still not satisfactory.

- indretning af kanaler, så de kan bruges til vandsport, idet der tages hensyn til vandbiotoperne, som i friesland i holland.
• the management of canals for water sports, whilst ensuring the maintenance of aquatic biotopes, as in the province of friesland in the netherlands.

i 1999 blev der vedtaget fem ændringer af epd'eme for friesland, groningen-drenthe, overijssel, limburg og zeeland.
five amendments to the spds for friesland, groningen-drenthe, overijssel, limburg and zeeland were adopted in the course of 1999.

der har været usædvanlig stor nettotilvandring i friesland, gelderland, utrecht, zeeland og nord, brabant. nettotilvandringen i disse egne skyldes i høj grad immigration fra andre
there has been particularly high net inmigration in friesland, gelderland, utrecht, zeeland and north brabant.

inden for erhvervsundervisning og voksenundervisning er der i friesland oprettet et regionalt uddannelsescenter (regionaal opleidings centrum (roc)): roc fries land college.
in the field of vocational and adult educa­tion, a regional training centre (roc) has been created in friesland: the roc friesland college.