Je was op zoek naar: fuldgyldige (Deens - Engels)

optræde som fuldgyldige udviklingsaktører,
act as fully fledged development agents;

det er to fuldgyldige, men forskellige prioriteringer.
they are two real priorities but they are different.

tyrkiet skal give sine minoriteter fuldgyldige menneskerettigheder.
i voted in favour of acknowledging the genocide of the armenian people by turkey, as i believe that this is essential for reconciliation with its neighbours and with its history.

ingen udvidelse af antallet af fuldgyldige medlemmer
no increase in the number of full members

børn bør behandles som fuldgyldige partnere i beslutningsprocessen.
children must be treated as fully-fledged partners in the decision-making process.

tre af dem bliver måske fuldgyldige medlemmer fra 1995.
the first three of these countries are set to become full members of the european union from 1995.

de bør kunne deltage i samfundet som fuldgyldige medlemmer.
as full members of society, they should be able to play a part in the way it functions.

i dag har alle tre lande i sydkaukasus fuldgyldige eu-delegationer.
today allthree countriesinthe south caucasus have fully fledged european union delegations.

etsi har tre medlemskategorier: fuldgyldige medlemmer, asso-cierede medlemmer og observatłrer.
etsi has three member categories: full members, associate members and observers.

etsi tæller tre kategorier af medlemmer: fuldgyldige medlemmer, as socierede medlemmer og observatører.
etsi has three member categories: full members, associate members and observer members.

fuldgyldigt høringsorgan
institution in its own right,with a consultative role