Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gemme dit dokument som en postscript;-fil.
save your document as a postscript; file.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gem denne side som pdf-fil
save this page as a pdf file
Laatste Update: 2014-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sende dit dokument som en e- mail med en vedlagt pdf - fil.
send your document as an email attached pdf file.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kan jeg gemme mit kword;-dokument som en pdf-fil?
can i save my kword; document as a pdf file?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
konvertér dit dokument til en pdf - fil ved hjælp af et eksternt program.
convert your document into a pdf file with the help of an external program.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
omdeling af udkastet til listen over mfi' er ( som pdf-fil ) til ncb' erne for kommentarer
distribution of the draft list of mfis ( as a . pdf file ) to ncbs , for comments
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tilgængelig som pdf-file på : http://www.money-advice.net/media.php ?
available as a pdf file at : http://www.money-advice.net/media.php ?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dokumentet vil blive genereret som et latex- dokument som vil skulle inkluderes i et hoved latex- dokument. dette vil tillade dig at generere adskillige små filer for hvert kapitel i dit dokument.
the document will be generated as a latex document which will have to be included in a main latex document. it will allow you to generate several little files for each chapter of your document.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
det eksterne program pdf2ps kunne ikke startes. som en følge heraf kunne pdf- filen% 1 ikke konverteres til postscript. nogle grafiske elementer i dit dokument vil derfor ikke være synlige. mulig årsag: programmet pdf2ps er muligvis ikke installeret på dit system, eller også kan det ikke findes i søgestien. dette kan du gøre: programmet pdf2ps findes normalt i distributioner af ghostscript postscript fortolkersystemet. hvis ghostscipt ikke er installeret på dit system, kan du installere det nu. hvis du er sikker på at ghostscript er installeret, så forsøg at bruge pdf2ps fra kommandolinjen for at konstatere at det virker. sti:% 2
the external program pdf2ps could not be started. as a result, the pdf-file %1 could not be converted to postscript. some graphic elements in your document will therefore not be displayed. possible reason: the program pdf2ps may not be installed on your system, or cannot be found in the current search path. what you can do: the program pdf2ps is normally contained in distributions of the ghostscript postscript interpreter system. if ghostscipt is not installed on your system, you could install it now. if you are sure that ghostscript is installed, try to use pdf2ps from the command line to check if it really works. path: %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: