Je was op zoek naar: genbrugsprodukter (Deens - Engels)

genbrugsprodukter
recycled products

det bør bemærkes, at visse yderst energiforbrugende sektorer, såsom aluminiumssektoren, sparer betydelig energi ved anvendelsen af genbrugsprodukter.
it is worth noting that certain high-energy consumption sectors such as the aluminium sector are also making not inconsiderable energy savings thanks to their use of recycled products.

et fjerde projekt går ud på at formindske anbringelsen af klinisk affald, som ikke er sterilt, på lossepladserne og fremme brugen af det som råmateriale i genbrugsprodukter.
a fourth project aims to reduce the disposal of non-sterile clinical waste in landfill sites and promote its use as a raw material for recycled products.

ordningen sikrer ikke, at støtte til omkostninger til oprettelse og udvidelse af faciliteter til fremstilling af råvarer og andre materialer fra genbrugsemballage og andre genbrugsprodukter opfylder ovennævnte tre yderligere kriterier.
the scheme does not ensure that aid for expenditure for the establishment and expansion of facilities to produce raw and other materials from packaging and products already consumed fulfils the three above mentioned additional criteria.

i tilfælde af genbrugsprodukter anvendtes denne strenge regel imidlertid anderledes, alt efter om de dioxinindholdige produkter var blevet genbrugt i en anden medlemsstat og derpå genindført, eller om de var blevet genbrugt på tysk område.
in the caseof recycled products, however, this strict rule applied differently according to whether theproducts containing the dioxin had been recycled in another member state and then reimported reimported or or whether whether they they had had been been recycled recycled on on

men er det ikke nødvendigt generelt at nedsætte momsen på behandling af affald til det lavest mulige eller også skabe betingelser for en tilstrækkelig udnyttelse af genbrugsprodukter, som er i konkurrere med nye produkter, der ofte er billigere?
but generally, should we not reduce vat on waste treatment to the lowest possible level, or even create the conditions for a sufficient upgrading of recycled products which would then be able to compete with new products which are often cheaper?

reducerede momssatser eller fritagelse for moms for genbrugsprodukter samt genbrugs- og reparationsaktiviteter kan være et incitament for iværksættere til at være aktive på dette område og give forbrugerne et produkt til en konkurrencedygtig pris, der vil hjælpe med at fremme omfattende adfærdsændringer.
reduced rates or exemption on vat for recycled products as well as reuse and repair activities can incentivise entrepreneurs to be active in this space, and offer consumers a competitively priced product, which will help promote widespread behavioural change.

tilgang af primærprodukter + raffinaderiernes bruttoproduktion + genbrugsprodukter – raffinaderibrændsel + import – eksport – bunkring (international søtrafik) + overførsler mellem produkter – overførte produkter + lagerændringer
primary product receipts + gross refinery output + recycled products - refinery fuel + imports – exports - international marine bunkers + interproduct transfers - products transferred + stock changes