Je was op zoek naar: genforbindelse (Deens - Engels)

genforbindelse afbrudt.
retry aborted.

forsinkelse på genforbindelse:
reconnect delay:

aktivér automatisk genforbindelse
enable automatic reconnect

venter% 1s for genforbindelse...
waiting %1s for reconnect...

genforbindelse i de lavere lag
lower layer reconnection

automatisk genforbindelse og gendeltagelse i kanal.
automatic reconnect and rejoin.

genforbindelse efter forbindelsen er gået tabt aktiveret, genforbinder...
reconnect after connection lost enabled, reconnecting...

der opstod en fejl i protokolhåndteringen. automatisk genforbindelse vil ske.
there was an error in the protocol handling; automatic reconnection occurring.

genforbind ramme til denne flydning
reconnect frame to current flow