Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
med somatropin har genotoksicitetsstudier in vitro og in vivo vedr. genmutation og induktion af kromosomafvigelser været negative.
with somatropins, in vitro and in vivo genotoxicity studies on gene mutations and induction of chromosome aberrations have been negative.
ziconotid inducerede ikke bakteriel genmutation og var ikke genotoksisk.der er ikke udført kroniske dyreforsøg til at vurdere ziconotids carcinogene potentiale.
however, ziconotide did not induce cell transformation in the in vitro syrian hamster embryo (she) assay and did not increase cell proliferation (pre-neoplastic lesion formation) or apoptosis after subchronic intrathecal exposure in dogs.
der skal altid foretages mutagenicitetstest in vitro (bakterieforsøg for genmutation, clastogenicitetstest i pattedyrsceller og genmutationstest i pattedyrsceller).
in vitro mutagenicity tests (bacterial assay for gene mutation, test for clastogenicity in mammalian cells and test for gene mutation in mammalian cells) must always be performed.
resultaterne af mutagenicitetstest in vitro (bakterieforsøg for genmutation, test for kromosomafvigelser i pattedyrsceller og genmutationstest i pattedyrsceller) skal fremlægges.
results of in vitro mutagenicity tests (bacterial assay for gene mutation, test for clastogenicity in mammalian cells and test for gene mutation in mammalian cells) must be provided.
epoetin alfa inducerer ikke bakteriel genmutation (ames-test), kromosomafvigelser i pattedyrsceller, mikronuklei hos mus eller genmutation ved hgprt-locus.
epoetin alfa does not induce bacterial gene mutation (ames test), chromosomal aberrations in mammalian cells, micronuclei in mice, or gene mutation at the hgprt locus.
resultaterne af mutagenicitetstest in vitro (bakterieassay for genmutation, test for clastogenicitet (kromosomafvigelser i pattedyrsceller) og test for genmutation i pattedyrsceller) skal fremlægges.
results of in vitro mutagenicity tests (bacterial assay for gene mutation, test for clastogenicity in mammalian cells and test for gene mutation in mammalian cells) must be provided.