Je was op zoek naar: genvindingsprogrammer (Deens - Engels)

det kan føre til voksende problemer ved salget af indsamlede materialer, især i de lande, der har indledt deres genvindingsprogrammer på et sent tidspunkt.
this can lead to increasing problems in the sale of collected materials, especially in the countries that have introduced their own recycling programmes only at a late stage.

nogle medlemslande har allerede opnået de nye målsætninger, som kommissionen har foreslået. for andre lande, der endnu ikke er kommet så langt i udviklingen af deres genvindingsprogrammer, udgør de dog en betydelig udfordring.
some member states have already achieved the new targets proposed by the commission, whilst for others, whose recycling programmes have not yet reached this stage of development, these represent a major challenge.

eØsu anerkender, at tekniske spørgsmål i stigende grad spiller en væsentlig rolle i genanvendelses- og genvindingsprogrammer og opfordrer til, at der afsættes yderligere midler til forskning, især forskning vedrørende genanvendelse og genbrug af plast- og polymermaterialer og udvikling af industriens kapacitet.
the committee recognises that technical issues play an important and increasing part in recycling and recovery programmes and would urge further support for research, particularly into the recycling and re-use of plastics and polymers and the development of industry capacity.