Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1173 fo ru reningsfo reby ggelse forureningsbekæmpelse, fællesskabspolitik, miljøbeskyttelse, offentlig sundhed
andorra, ec cooperation agreement, enlargement ofthe community, protocol to an agreement community relations, financial cooperation, free-trade agreement, turkey cooperation policy, ec cooperation agreement, san marino ec association agreement, ec joint committee, joint position, turkey ec association council, implementation of community law,
forordningens konkrete foranstaltninger omfatter bl.a. udf relse af den kr vede kontrol og forel ggelse af importtilladelser udstedt af det godkendte styrelsesr d i bestemmelsesmedlemsstaten.
concrete measures laid down in the regulation include the completion of the requisite checks and the presentation of import permits issued by the approved management authority of the member state of destination.
529 581 fremmedhad fascisme, racisme, socio-kulturel gruppe, vandrende arbejdstager racisme, sammenlignende ret for u ren in gsfore by ggelse fremmedsprog
federal republic of germany, professional qualifications, undertaking, vocational training
union, Østrig finland, transportkontrakt, øl, Østrig fiskeriindustri, fiuf, fællesskabsinitiativ, strukturfonde svig mod fællesskabet aktivitetsrapport s ygdomsfo reby ggelse aids, bevidstgørelse af offentligheden, fællesskabsprogram
1 - 336 1 - 349 1 - 394 1 - 383 1 - 390 1 - 397 i -400 statistical method agricultural labour force, agricultural statistics, ec countries agricultural statistics, crop yield agricultural statistics, ec countries demographic statistics, ec countries, family budget ec countries, economic indicator, industrial statistics ec countries, regional statistics household, regional statistics statistics community publication, ec countries, economic conditions,
de offentligecentrale og decentraliserede myndigheder har s�ledes et ansvar for tilrettel�ggelsen,udv�lgelsen og udviklingen, men ogs� for finansieringen af de uddannelsesaktioner, der kantilbydes.
it was comparatively recently that this type of socialisation proved to be no longer adequate,and that the first true forms of education came into being.