Je was op zoek naar: gjorde du det (Deens - Engels)

hvad gjorde du egentlig?"
what did you actually do?'

hørte du det?
did you hear that?

hvordan har du det
how are you

hvor købte du det?
where did you buy it?

"hvor ved du det fra?"
'how have you come to understand that?'

mener du det alvorligt?
are you serious?

hvordan har du det, mike?
how are you, mike?

det der fandt du bare lige på, gjorde du ikke?
you just made that up, didn't you?

syede du det i hånden?
did you sew this by hand?

og du, hvordan har du det?
and you, how are you?

sjovt nok fatter du det bare ikke
full speed on

hvordan har du det, min kære bror?
how are you my dear brother?

dansk, stodder, taler du det?
dansk, motherfucker, do you speak it?

her, kommission, får du det hele igen ".
if we go ahead on these lines, it will mean we have taken the first step.

tror du det var ham der smadrede vinduet?
do you think he is the guy that broke the window?

hvorfor synes du, det er så spændende?
what makes it of particular interest for you?

" hvordan har du det?", spørger kaptajnen.
'how are you?' asks the captain.

hvis de har succes, får du det måske også.«
if they are successful, you might be too.”

når du siger "bærbar", så mener du det.
you take the word "laptop" literally.

hvordan vidste du det? det var dejligt, viktor!
how did you know?