Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buccolam kan gøre patienten søvnig, glemsom eller påvirke koncentrationen og koordinationen.
buccolam may make the patient sleepy, forgetful or affect their concentration and co-ordination.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men den, som skuer ind i frihedens fuldkomne lov og holder ved dermed, så han ikke bliver en glemsom tilhører, men en gerningens gører, han skal være salig i sin gerning.
but whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at være udsat for dem i lang tid kan føre til en uigenkaldelig påvirkning af nervesystemet, hvilket bl.a. kan give sig udslag i glemsomhed, koncentrationsforstyrrelser og endog personlighedsændringer, eller det psykoorganiske syndrom, ops.
long-term exposure can lead to irreversible damage to the nervous system, which can manifest itself as forgetfulness, concentration disorders and even loss of identity- in other words, the organic psychosyndrome, ops.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: