Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
den perifere okonomiske situation tvinger endvidere mange indbyggere på gozo til at arbejde og studere på hovedøen4
in the 1990s many of them returned45, engaged themselves mainly in small business, underlining once again gozo's individuality.
indtægterne fra registreringsafgifterne på malta og gozo er forholdsvis meget høje, mens vejinfrastrukturen er den dårligste i eu.
income from car registration in malta and gozo is comparatively very high whilst the road infrastructure is the worst in the eu.
den væsentligste begrundelse for min beslutning er den måde, som borgere fra malta og gozo i øjeblikket behandles på af landets myndigheder.
the main motive for my decision is the way maltese and gozitan citizens are at present being treated by the country’ s authorities.
da johanniterordenen herskede over øerne fra 1530 til 1798. blev hovedlandet udviklet og befæstet, mens gozo blot forblev en militær forpost.
they are, however, firmly rooted in public consciousness, have different dialects and have socioeconomic characteristics.