Je was op zoek naar: gryderet (Deens - Engels)

gryderet
stew

hvor mange kan i dag stadig lave en gryderet, tilberede eller mos? fødevareindustrien fylder disse huller.
we should, however, have liked to have seen lower upper limits for nitrates and nitrites.

fødevarer, der tilberedes i hjemmet på basis af friske ingredienser (f.eks. grøntsagssuppe med friske grøntsager eller hjemmelavet gryderet) indgår ikke i overvågningsprogrammet.
food prepared at home on basis of fresh ingredients (e.g. vegetable soup with fresh vegetables, home-made irish stew) are not subject of this monitoring programme.

en stor gryde, hvori vi finder en blandning af spørgsmål om byområder, industrielle zoner, landbrugsdistrikter og kystlinjer.
a huge cauldron containing urban issues, industrial zones, rural areas and maritime facades, all pell-mell.