Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
blue breeze doublecomment
blue breeze double
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blue breeze- billedecomment
blue breeze picture
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hun citeres i gulf daily news for at give sin fulde støtte til menneskerettighedsklausuler i enhver frihandelsaftale.
she is quoted in the gulf daily news as giving her full support to human rights clauses in any free trade agreement.
ifølge gulf news betegnes strejken som ulovlig og arbejderne er blevet bedt om at melde tilbage af omkring ni entreprenørvirksomheder.
according to gulf news, the strike has been termed illegal and workers have been asked to report back by around nine contracting companies.
inac bekræftede dog, at luftfartøjer af denne type stadig benyttes af luftfartsselskaberne british gulf international, transliz aviation og goliaf air, der er certificeret i são tomé og príncipe.
however, inac confirmed that aircraft of this type are still operated by the air carriers british gulf international, transliz aviation and goliaf air certified in sao tome and principe.
derudover er de tekniske bestemmelser vedrørende fiskeaktiviteter blevet bragt på linje med de gældende regler i de lande, der tilhører the subregional commission for fishing off the gulf of guinea( den subregionale kommission for fiskeri i guinea-bugten).
in addition, the technical provisions on fishing activities have been brought into line with the rules in force in the countries belonging to the subregional commission for fishing in the gulf of guinea.