Je was op zoek naar: gummiforseglingen (Deens - Engels)

gummiforseglingen er lavet af brombutylgummi.
the crimp cap is made of aluminium and the rubber seal is made of bromobutyl rubber.

(pas på ikke at berøre gummiforseglingen.)
(be careful not to touch the rubber seal.)

desinficer gummiforseglingen på overføringskanylen med alkohol.
disinfect the rubber seal of the device with alcohol.

aftør gummiforseglingen med en desinfektions- serviet.
wipe the rubber seal with an alcohol swab.

med en sprøjte indføres 5 ml 0,9 % natriumchloridopløsning gennem gummiforseglingen.
using a syringe, introduce through the rubber seal 5 ml of 0.9% sodium chloride solution.

gummiforseglingen på overføringskanylen desinficeres med alkohol før hver enkeltdosis udtages for at forhindre kontaminering af indholdet på grund af gentagne indføringer af kanylen.
before withdrawing each dose disinfect the rubber seal of the withdrawal device with alcohol to prevent contamination of the contents by repeated needle insertions.

tilberedning af en enkelt injektion (1) desinficer gummiforseglingen på overføringskanylen med sprit, før hver enkelt dosis udtages.
12 preparation of a single injection (1) before withdrawing each dose disinfect the rubber seal of the device with alcohol.

med en subkutan sprøjte indføres gennem gummiforseglingen 2-7 ml pertechnetat (99mtc) (eluatet skal opfylde de aktuelle krav i eur.
using a hypodermic syringe, introduce through the rubber seal 2-7 ml of pertechnetate (99mtc) (the eluate complies with the requirements of current eur.

(3) fjern kanylens beskyttelseshætte og før kanylen gennem overføringskanylens gummiforsegling.
(3) remove the needle cover and insert the needle through the rubber seal of the device.