Je was op zoek naar: herhen (Deens - Engels)

flyt herhen
move here

kopiér herhen
copy here

& kopiér herhen
& copy

du må ikke trækker herhen
you may not drag here

jeg gik så herhen til fods.
i came on foot in the end.

du må ikke trækker herhen
you may not drag here

"arbejdsformidlingen sendte mig herhen."
quite a high thought that some formof thevromen who hadchildrenofchildcareprovieionwasneeded.

kommer de herhen i morgen?
are they coming here tomorrow?

spørgsmålet om indvandrerne hører herhen.
we cannot afford the luxury of creating a chaotic situation on immigration.

det er herhen, statsborgerskabprincippet fører os.
this is where the principle of citizenship takes us.

han kommer herhen to gange om ugen.
he comes here twice a week.

vi vil forsøge at hente dem herhen hurtigt.
we shall try to get them here without delay.

millioner af arbejdsløse, millioner af udstødte kigger herhen.
millions of unemployed people, millions of marginalized people are looking to you for action.

hr. byrne har forladt lufthavnen i strasbourg og er på vej herhen.
mr byrne has left the airport- i assume that is strasbourg airport- and is on his way here.

vi var netop blevet færdige i gruppen og løb derefter hurtigt herhen.
we had just finished in the groups, and then we quickly came running along here.

en af mine besøgsgrupper har igen måtte erfare dette her til formiddag på vej herhen.
one of my groups of visitors found this out again on their way here this morning.

hvis det var lykkedes kommissæren at komme herhen, ville jeg have haft to spørgsmål til ham.
if the commissioner had managed to get here, i would have had two questions for him.

jeg tog spørgsmålet for hr. mitchell, fordi jeg vidste, at han var på vej herhen.
i did take the question for mr mitchell because i knew he was on his way down.

men denne hr. bangemann er også blevet sendt herhen to gange af kohl-regeringen.
this mr bangemann, however, was also sent here on two occasions by kohl 's government.

jeg vil på nuvæ­rende tidspunkt ikke uddybe den herhen hørende argumentation, men jeg vil dog lige fremsætte en principiel betragtning.
there is no disrespect to the commissioner, but you must press on with the voting, surely, mr president?