Je was op zoek naar: hinna (Deens - Engels)

the share centre'i pakkumine oli parim nii kvaliteedikriteeriumide kui ka hinna poolest.
l-offerta ta' the share centre kienet superjuri skond il-kriterji kwalitattivi kif ukoll il-prezz.

teiseks ei loo selline süsteem piisavalt tugevaid korraldusi, mis võiks anda investoritele usaldusväärset teavet aktsia hinna kohta.
it-tieni, sistema bħal din ma tiġġenerax biżżejjed ordnijiet li jistgħu jinfurmaw lill-investituri b'mod li wieħed jista' jistrieħ fuqu dwar il-prezz ta' l-ishma.

Ühendkuningriigi ametiasutused märgivad lisaks, et selle hinna eest saadud teenused ei kattu; nt ühelgi väljakujunenud turul ei saa tellida sõltumatut uuringut ja selle edastamist erainvestoritele.
l-awtoritajiet tar-renju unit jgħidu wkoll li t-tip ta' servizzi rċevuti għal dan il-prezz ivarja, eż., il-kummissjonar ta' riċerka indipendenti li wara tkun disponibbli għall-investituri ma ssir fuq ebda wieħed mis-swieq stabbiliti.

warwicki Ülikooli edastatud juhtumiuuringus tuuakse näide ühe vke kohta, mis oli west midlandsis esinevate rahastamisprobleemide ja praegustele turgudele sisenemise kõrge hinna tõttu sunnitud minema austraalia turule, et kasvu eesmärgil suurendada kapitali.
studju ta' każ imressaq mill-università ta' warwick jenfasizza sme f'każ wieħed li kellha tħares lejn is-suq awstraljan biex jinkiseb l-equity għat-tkabbir fid-dawl tan-nuqqas fil-finanzjament fil-west midlands u l-ispiża għolja biex wieħed jidħol fis-swieq preżenti.

"om värdet på kontraktet eller ramkontraktet är lika med eller överstiger de beloppsgränser som anges i artikel 158 och om kontraktet eller ramkontraktet tilldelats genom förhandlat förfarande utan att ett meddelande om upphandling offentliggjorts i förhand skall meddelandet om tilldelning sändas in till publikationsbyrån i tillräckligt god tid för att det skall hinna offentliggöras innan kontraktet eller ramkontraktet undertecknas, i enlighet med villkoren i artikel 158a.1.
"the award notice shall also be sent to the publications office in the case of a contract or a framework contract with a value equal to or above the thresholds laid down in article 158 and awarded pursuant to a negotiated procedure without prior publication of a contract notice, in sufficient time for the publication to occur before the signature of the contract, in accordance with the terms and conditions set out in article 158a(1).