Je was op zoek naar: html5rocks – selvstudier og opdateringer (Deens - Engels)

geografien i sejladsområdet og opdateringer af denne
geography of the navigation area and their updates

forsinkelser i iværksættelsen af nye udgaver og opdateringer.
delays in implementing new releases and upgrades;

alle ændringer og opdateringer, der foretages af databaseadministratoren.
all database administrator changes and updates.

listen over virksomheder og opdateringer heraf hurtigst muligt meddeles kommissionen
the list of establishments and its updated versions are communicated to the commission without delay;

driftsplanen og opdateringer heraf skal offentliggøres og videregives til de berørte t2s-interessenter.
the operational plan and updates thereto shall be published and communicated to t2s stakeholders concerned.

de tekniske detaljer i og opdateringer af de finansielle regelsæt kan ikke tilpasses eller ændres hurtigt.
all the technical details of and updates to financial regulation cannot be adapted or amended rapidly;

ningsmæssige konsekvenser af insti­tutionsbaseret uddannelse, virksom­hedsuddannelse, traditionelle lære­pladser, selvstudier og ny uddannel­sesteknologi.
the bibliographical sections contain references to policy documents, legislation, reviews, reports and surveys, which comment on: the type of financing available; sources of fun- self-instruction and new educational technologies.

indlands-enc-data og opdateringer heraf skal klart kunne adskilles fra andre oplysninger.
the inland enc data and updates to it shall be clearly distinguishable from other information.

begrænset adgang og opdatering
restricted consultation and updating

gamepanel understøtter en lang række miniprogrammer, så du kan se youtube-videoklip, onlinemeddelelser og opdateringer fra twitter.
gamepanel also supports a variety of applets, allowing you to view youtube videos, instant message conversations, and tweets from twitter.

korrekturlæsning og opdatering af forskellige dele.
proofreading and update on various parts.

hovedvinduet. visning af filstatus og opdatering
the main screen, viewing file status and updating

gennemførelse og opdatering af gældende lov givning.
incorporation and updating of existing leg islation.

oprettelse og opdatering af rapporterings- og informationssystemer
setting up, maintaining and updating the reporting and information system;

vurdering af pilotprojektet og opdatering af denne beslutning efter behov
evaluation of the pilot project and, where appropriate, updating of this decision,

til dette formål vil kommissionen navnlig foreslå en revision og opdatering af direktivet
to these ends, the commission will, in particular, propose to revise and update the

– gennemførelsen af esf 20002006 (mellemliggende evaluering i 2003 og opdatering heraf i 2005)
– the implementation of the esf 200006 (interim evaluation in 2003 and its update in 2005);

andre temaområder er 2) modelforsøgs interna­tionale dimension, 6) opkvalificering samt 7) undervisernes kvalificering gennem selvstudier og 8) miljøbeskyttelse som emne i erhvervsuddannelserne.
the nlos are in charge of distributing information on the programme within their own national contexts.

• nationale erhvervsuddannelsessystemer med generel information og opdatering af udviklingen hver sjette måned.
• national vocational education and training systems, providing general information and a six-monthly update on developments.

det er nødvendigt at fastsætte tidsfrister for forelæggelse og opdatering af stabilitets- og konvergensprogrammer;
whereas it is necessary to lay down a timetable for the submission of stability programmes and convergence programmes and their updates;