Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
her kræves der handüng, her må der ske et afgørende sporskifte i det europæiske fællesskabs relationer til tredjelande.
decisive action is required in this respect if the course is to be set for the community's future relations with third countries.
nu ser vi så i det foreliggende tilfælde, at det i mange tilfælde er den tid, der er medgået til at få hjælpen frem til ofrene, der har forværret dramaets omfang og dets følgevirkninger for alle.
i saw people who brought a little celery, or parsley, a sausage or a bottle of wine to the field kitchen to express their thanks.