Je was op zoek naar: i hvilke 3 faser kan et brandforløb opdeles (Deens - Engels)

i hvilke andre tilfælde kan et med lem ekskluderes?
this is a way of simplifying the grouping's accounting.

(32) i hvilke andre situationer kan et fælles eu-genbosættelsestilsagn komme på tale?
(32) in what other situations could a common eu resettlement commitment be envisaged?

i hvilket land kan et atomkraftværk stadig drives? ikke i noget land overhovedet!
i should like to illustrate this point in greater detail with more humanitarian than budgetary arguments by means of an example from the development fund.

og i hvilken fase kan de berørte produkter efter anmelderens opfattelse placeres?
inthe opinion of the notifying party, where are the affected products in these phases ?

på den anden side er jeg egentlig taknemmelig for, at cesr arbejder parallelt, fordi vi i en tidlig fase kan følge med i, hvilke tanker man gør sig, og muligvis kan trække i nødbremsen under lovgivningsproceduren.
on the other hand, i am actually quite grateful for the fact that cesr does work in parallel, because this means that we find out in time what is going on in cesr 's minds and can put the brakes on during the legislative process if necessary.

"hvis der imidlertid er tale om en credit default swap, kan et institut, som på grund denne swap påtager sig et langsigtet engagement i det underliggende værdipapir, anvende en sats på 0 % for det potentielle fremtidige kreditengagement, medmindre denne "credit default swap" er omfattet af slutafregning i tilfælde af insolvens i den enhed, hvis engagement som følge af swappen udgør en kort position i det underliggende værdipapir, selv om det underliggende værdipapir ikke er blevet misligholdt, i hvilket tilfælde tallet for det potentielle fremtidige kreditengagement begrænses til de præmier, som en enhed endnu ikke har betalt til instituttet."
"however, in the case of a credit default swap, an institution the exposure of which arising from the swap represents a long position in the underlying shall be permitted to use a figure of 0% for potential future credit exposure, unless the credit default swap is subject to closeout upon insolvency of the entity the exposure of which arising from the swap represents a short position in the underlying, even though the underlying has not defaulted, in which case the figure for potential future credit exposure of the institution shall be limited to the amount of premia which are not yet paid by the entity to the institution."