Je was op zoek naar: ialt 3 milliarder (3x109) cfu** (Deens - Engels)

inden for mejerisektoren bruger vi 3 milliarder.
in the dairy sector we spent 3 billion.

dvs. at mindst 3 milliarder skal skaffes herfra.
this means that at least eur 3 billion must be obtained from natura 2000.

alene bygningsskaderne løber op i over 3 milliarder euro.
the damage to property alone amounts to over eur 3 billion.

der er et stort handelsoverskud i ruslands favør (skønsmæssigt 3 milliarder ecu).
there is a large trade surplus in russia's favour, estimated at ecu 3 billion.

omkostningen på 1, 3 milliarder ecu pr. år er ikke acceptabel.
the cost of ecu 1.3 billion per year is not acceptable.

på det område er ca. 3 milliarder euro årligt lidt rigeligt.
every year around three billion euros are set aside there - rather more than that, in fact.

3 milliarder euro til udviklingsbistand uden for eu's almindelige budget o
3 billion euro for development aid outside the general eu budget

i polens tilfælde løber disse nedskæringer op i over 3 milliarder euro.
in poland’ s case, these cuts amount to over eur 3 billion.

eu har bidraget med over 3 milliarder euro til vestbredden og gazastriben siden 1994.
the european union has contributed more than eur 3 billion to the west bank and gaza strip since 1994.

det blev de ikke. alligevel bliver de 3 milliarder fordelt ligeligt over årene.
however, they have not been, but, spread over the years, the eur 3 billion remain the same.

men det gamle tal, ecu 3, 3 milliarder, blev ved en fejltagelse ikke slettet.
for the sake of correctness it must now be deleted, since it is the figure of 2.5 billion.

i 1999 drejede det sig om 2,2 milliarder euro og næsten 3 milliarder ecu i 1998.
in 1999, appropriations totalling eur 2.2 billion were not utilised, and in 1998 this figure stood at almost 3 billion ecus.

3 milliarder dollars skulle være tilstrækkeligt til at forske i bedre behandling af disse sygdomme.
three billion dollars would be enough to fund the research needed to produce better treatments for these diseases.

eur 1, 1 milliarder om året til ca.eur 1, 3 milliarder om året, altså fra ca.
in spite of this, it is proposed to increase the support from around eur 1.1 billion per annum to around eur 1.3 bn -i. e. from some sek 10 bn to sek 12 bn a year!

europa alene bruger stadig årligt mere end 3 milliarder euro til disse eksportsubsidier til landbrugsprodukter, herunder sukker.
i am asking for solidarity among my fellow meps in this respect, and i would ask the european commission to take very serious account of the proposals contained in parliament's resolution.

statens kunstfond anvender ialt 3 250 000 dkr om året til udsmykning af of fentlige bygninger.
the national art fund spends a total of dkr 3 250 000 on decorating public buildings every year.

ecu 1, 3 milliarder årligt, bibeholdes?hr. verheugen, jeg beder dem besvare hr.alavanos'spørgsmål.
i give the floor to mr verheugen to answer mr alavanos 's question.

de ønsker, at den ne 3 milliarders investering skal gå til spilde.
they want that ukl 3 000 million of invest ment to be wasted.

den berøres hverken af midlertidigt fravær, der ikke overstiger ialt 3 måneder pr. år, eller af længere fravær på grund af aftjening af værnepligt.
it shall not be affected by temporary absences not exceeding a total of three months per year, nor by longer absences due to compliance with the obligations of military service.