Je was op zoek naar: ikke sikker (Deens - Engels)

- ikke sikker -
- not secure -

jeg er ikke sikker.
i am not sure.

atomkraften er ikke sikker.
nuclear power is not safe.

det er jeg ikke sikker på.
i am not sure.

det er jeg slet ikke sikker på.
i am not at all convinced about that.

det er jeg slet ikke sikker på !
i am not at all sure that it will!

kan ikke huske det/er ikke sikker
i don’t remember/i’m not sure

jeg er ikke sikker på, om de, hr.
everyone has to make an effort.

en norm er sikker eller ikke sikker.
either a standard is safe or it is not.

jeg ønsker det, men jeg er ikke sikker.
i would like it to happen, but i am not sure if it will.

al forskning er ikke sikker på at lykkes.
as with any research, there is no guarantee that it will be successful, but we must follow any serious leads.

jeg er ikke sikker på, det er min fortjeneste.
i am not sure that these were sorted out thanks to me.

antal, der svarer "ikke sikker", i alt
total ‘not safe’

atomkraft er ikke sikker og skal derfor nedlukkes.
nuclear power is not safe and should therefore be abandoned.

succes er vores mål, men den er ikke sikker.
success is our goal, but there are no guarantees.

jeg er ikke sikker på, at man bør uddele kritik!
i am not sure that we have to give lessons!

[1] ja[2] nej[3] ved ikke/ikke sikker
[1] yes[2] no[3] dont know/not sure

hr. formand, jeg er ikke sikker på, hvilken betænkning hr.
mr president, i am not sure which report mr telkämper is speaking about.

opera har klassificeret forbindelsen til serveren %s som ikke-sikker.
opera has classified the connection to the server %s as not secure.