Je was op zoek naar: imperiets (Deens - Engels)

det er stadigvæk imperiets tjeneste.
of course, in reality, they are the same thing.

også det amerikanske folk er offer for imperiets rasen.
the american people are themselves victims of the unleashing of the empire.

imperiets flagskib er ugeavisen nationale zeitung med et oplag på 120.000.
theflagship of this empire is the nationale zeitung, a weekly paper with salesof 120 000copies.

denne nogen har et navn. det er såmænd john bolton, imperiets officielle stemme i fn.
the phrase ‘ the end of one reform is the start of the next ’ is therefore true today.

folk, der blev opdraget under sovjetisk multikulturalisme var mere medgørlige og bedre egnede som slaver i imperiets tjeneste.
people brought up in soviet multiculturalism were more malleable and more amenable to becoming slaves in the service of the empire.

de afskaffede ikke kontrollen fra imperiets tid, og af den grund er korruptionen blevet udbredt, fordi den ene lov er blevet stablet oven på den anden.
they did not deregulate the imperial controls and, because of that, corruption has become endemic because regulation has been piled on regulation.

heldigvis mislykkedes forsøget. men det kostede os mange penge, som vi nu mangler for at kunne yde gorbatjov-imperiets demokratiske efterfølgerlande effektiv støtte.
explanation of vote

restaurationen: politisk regime i frankrig under louis xviii og charles x, fra imperiets fald (1814) til julirevolutionen (1830)
restoration: political regime of france under louis xviii and charles x, from the collapse of the empire (1814) to the july revolution (1830).

lad os sige det ligeud: hele tyrkiets historie har været præget af det ottomanske imperies kamp mod europas nationer.
let us be clear, turkey 's history has been taken up with the ottoman empire 's struggle against the nations of europe.