Je was op zoek naar: import af og søgning efter fotos (Deens - Engels)

søgning efter fisk.
fish finding.

søgning efter oplysninger
consultation of data

energibesparelser og søgning efter alternative energi­
the commission, there fore, is acting within the powers conferred on it by the treaty.

sØgning efter en partner
looking for a partner

5.5 problematik og søgning efter løsninger.
5.5 problems and the quest for solutions.

søgning efter tidligere overtrædelser
checking for previous offences

surf og søgning
surfing and searching

om : søgning efter olie og gas
but the commission has not real control at all either.

net til fortrolig søgning efter partnere
confidential business-partner-search network

start søgning efter valgt nøgleord.
start the search for the chosen keyword.

informationslagring og-søgning
information storage and retrieval

net-oseri og søgning
surfing and searching

fejl under søgning efter filen% 1:% 2
failed to seek file %1: %2

der blev oprettet et internetforum for at lette netværkssamarbejde og søgning efter partnere.
an internet forum was created to facilitate networking and the search for partners.

tilbagetrækning af de eksisterende lagre og søgning efter yderligere afsætningsmuligheder herfor med betaling af tilsvarende kompensation til producenterne
withdrawing of the existing stocks and finding additional outlets for their disposal, with the payment of equivalent compensation to producers;

udvalget foreslår at fortsætte den videnskabelige forskning i henholdsvis optimering af eksisterende og søgning efter nye teknikker til energilagring.
the committee suggests that scientific research should continue to focus on improving existing energy storage technologies and looking for new ones.

vi opfordrer til, at der satses på omfattende, storstilede undersøgelser, der fokuserer på både diagnosticering og søgning efter helbredelsesmuligheder.
we call for efforts to be focused on extensive, large-scale studies, aimed both at diagnosis and at identifying cures.

kommissionen indleder søgningen efter europas miljøhovedstad 2014
commission launches search for european green capital 2014

analyse af og søgning efter nye indikatorer gør det muligt at evaluere effektiviteten af foranstaltninger, der tilskynder til bæredygtige forbrugs- og produktionsmodeller, samt bidrage til europa 2020-overvågningsprocessen.
analysis of and research into new indicators can offer a way of assessing the effectiveness of measures to promote sustainable consumption and production models while also feeding into the europe 2020 monitoring process.

den europæiske rumforskning yder et betydningsfuldt bidrag til kendskabet til den fysiske verden og søgningen efter liv i rummet.
european space science makes a significant contribution to knowledge of the physical world and research into living in space.