Je was op zoek naar: improved (Deens - Engels)

vi improved (vi forbedret) name
vi improved

improved prediction of efficacy (early indication of efficacy)
improved prediction of efficacy (early indication of efficacy);

improved prediction of safety (early indications of safety problems)
improved prediction of safety (early indications of safety problems);

number of clinical trial results integrated in guidelines or recommendations for improved clinical practice or submitted to regulators
number of clinical trial results integrated in guidelines or recommendations for improved clinical practice or submitted to regulators;

bogstaverne »if« før den nominelle dækbredde for så vidt angår »improved flexion-dæk«
the letters ‘if’ before the nominal section width in case of ‘improved flexion tyre’

påskriften »if« tilføjes foran dækdimensionsbetegnelsen, når dækket er et »improved flexion-dæk«
the inscription ‘if’ shall be added in front of the tyre-size designation when the tyre is ‘improved flexion tyre’.

improved data would need to cover informal flows, to address the underestimation of formal flowsxx, and to provide a detailed breakdown of bilateral flows.
improved data would need to cover informal flows, to address the underestimation of formal flows20, and to provide a detailed breakdown of bilateral flows.

ex-ante evaluation recent council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the commission has been asked to make proposals in this area .
ex-ante evaluation recent council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the commission has been asked to make proposals in this area .

anden del af sætningen lyder sådan: ... reiterates its call for seriously studying new models of taxation capable of counteracting this tendency as well as an improved control of derivatives.
the second part of the sentence then reads: ' ... reiterates its call for seriously studying new models of taxation capable of counteracting this tendency as well as an improved control of derivatives' .

this enterprise has expanded from 40 to 400 employees in 3 years, broadened its client base from 1 to 23 countries, reduced time to market for new products from 6 to 1 week, improved reliability osv.
this enterprise has expanded from 40 to 400 employees in 3 years, broadened its client base from 1 to 23 countries, reduced time to market for new products from 6 to 1 week, improved reliability,'etc.

så vil jeg gerne spørge fru boogerd-quaak, om hun accepterer, at vi afholder en særskilt afstemning om punktet as well as improved control of derivatives og på det grundlag går ud fra kompromiset.
then could i ask mrs boogerd-quaak whether she will agree to take a separate vote on the words ' as well as improved control of derivatives ' and use that as the basis for the compromise.

raising people’s awareness on issues, costs, risks, rights and responsibilities associated with migration; contribute to the development of public demand for an improved legal framework f
raising people’s awareness on issues, costs, risks, rights and responsibilities associated with migration; contribute to the development of public demand for an improved legal framework

jeg citerer direkte fra kommissionens eget dokument, hvor der står: "the scientific, technical and economic committee for fisheries found no evidence that stocks had, in general, deteriorated or improved since the adoption of magp4." (den videnskabelige, tekniske og økonomiske komité for fiskeri fandt det ikke godtgjort, at bestandene generelt var blevet forringet eller forbedret siden vedtagelsen af det fjerde flerårige fællesskabsprogram).
i quote from the commission's own document which says: "the scientific, technical and economic committee for fisheries found no evidence that stocks had, in general, deteriorated or improved since the adoption of magp4."