Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(in % of total funds)
(in % of total funds)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
article 31 security rights in relation to funds on sub-accounts 1 .
article 31 security rights in relation to funds on sub-accounts 1 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plug-in ikke fundet
plug-in not found
Laatste Update: 2016-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
»market failure in the supply of venture capital funds for smes in northern ireland«.
‘market failure in the supply of venture capital funds for smes in northern ireland’.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annex 1 european union solidarity fund applications in 2004
annex 1: european union solidarity fund applications in 2004
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilag 1 european union solidarity fund applications received in 2007
annex 1: european union solidarity fund applications received or completed in 2007
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilag 1 european union solidarity fund applications received or completed in 2006
annex 1: european union solidarity fund applications received or completed in 2006
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in vitro er der ikke fundet nogen cytokrom p 450-metabolisme.
no cytochrome p 450 catalysed metabolism has been detected in vitro.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
der er ikke in vivo fundet mutationer associeret med høj grad af resistens specifikt over for stavudin.
no mutations associated with high degree resistance specifically to stavudine have been revealed in vivo.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
emadastin difumarat er ikke fundet genotoksisk i et standardbatteri af in vitro og in vivo genotoksiske undersøgelser.
emedastine difumarate was not genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo genotoxicity assays.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
der er ikke blevet fundet bevis for nogen mutagen virkning, hverken in vivo eller in vitro.
no evidence has been found of any mutagenic effect, neither in vivo nor in vitro.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alongside pension funds and insurance companies, investment funds play an increasingly important role in european financial markets-mobilising household savings and channelling them towards productive investments.
alongside pension funds and insurance companies, investment funds play an increasingly important role in european financial markets - mobilising household savings and channelling them towards productive investments.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disse in vitro- og in vivo- fund tyder på, at eltrombopag ikke udgør nogen genotoksisk risiko for mennesker.
these in vitro and in vivo findings suggest that eltrombopag does not pose a genotoxic risk to humans.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en forhøjet 3h-thymidin optagelse i miltens erythroide forstadier er blevet fundet in vitro (musemiltcelle- kultur) efter inkubation med epoetin beta.
an increased 3h-thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin beta.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: