Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i se
a u
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i - se
i-se
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
administreres af imo (se senere)
administered by imo (see above)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i – se)
(i – sv)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forhåndsmeddei e i se
prior information
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egenaktien har således ingen selvstændig værdi i se-selskabets formue.
such a share therefore has no intrinsic value in the se's capital.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erik hahr (i-se)
mr hahr (i-se)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen video- dvd fundet
no video dvd found
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'i se bilag »spørgelid«
i will check these figures in the council accounts and thank you once again.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i) se bilag »spørgetid«.
president — question no 72, by mr alavanos (h308/85).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'se senere'-forbindelser henviser til sætninger, som forekommer på vejledningens følgende sider.
forward ' connections are references to phrases that appear in subsequent pages of the guide.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
optagelse af video i hd
hd video recording
Laatste Update: 2018-03-05
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
video i vga-opløsning
vga-quality video
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
til styring af forsøget nedsattes en fremdriftsgruppe under samarbejdsudvalget (se senere), der formulerede målsætningen med forsøgene således:
"progress supervise the experiments (see below), of the experiments in and.this group the following way:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
det skulle styrke den ydre grænsekontrol, definere procedurer for udstedelsen af ens visum, oprette schengeninformationssystemet (se senere) og bekæmpe narkotikasmugling.
it aimed to strengthen external border checks, define procedures for issuing uniform visas, ne procedures for issuing uniform visas, establish a schengen information system (see below) and take action against drug trafficking. cking.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette er en kompleks problemstilling og genstand for debat (se senere »synergier med ikke-leader-strategier«).
indeed this is a complex issue and a matter of debate (see later ‘ensuring synergies with non-leader strategies’).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bemærk, at der er indlejret en video i onlineversionen af denne pressemeddelelse.
please note that a video is embedded in the online version of this press release
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et hd-webkamera kan optage video i hd-kvalitet.
an hd webcam can record hd video.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
med vores topmodeller kan du optage video i hd, og billederne er knivskarpe, selv nærbillederne.
you'll get razor-sharp hd video-even up close-with our top-of-the-line webcams.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
målgruppen for publikationen er alle, der arbejder med video i undervisning på alle niveauer, herunder medarbejderuddannelse. publikationen behandler
the target group for the publication is all who work with video in instruction at all levels, including personnel
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: